
2027胡志明米其林必比登素菜:Chay Garden 庭院素食完整探店攻略
2026/11/15
Chay Garden 是胡志明市獲得米其林必比登推介的庭院素菜館,主打傳統風味蔬食轉化、招牌紫蘇茄子香蕉煲與荷葉飯,鄰近第一郡市中心,七至二十二點營業,文內含價格換算與三家分店挑選指南。
藏在靜街深處的法式莊園:室內室外兩種氣氛
走進第三郡 Võ Văn Tần 街 46 巷深處約五十米,熱鬧市區的車聲瞬間安靜下來,一座綠意簇擁的法殖時代老宅庭院映入眼簾。這裡就是連續四年入選米其林(香港常稱為「米芝蓮」)指南必比登推介(Bib Gourmand)的 Chay Garden。雖然行政劃歸第三郡,它與第一郡僅一路之隔,從多數市中心住宿區出發都在步行可達範圍——若從ÁO DÀI MUSE 門市走來,直線距離約六百公尺,跨過兩條大馬路便到,很適合作為同一天行程的餐食落腳點。
老宅室內外節奏截然不同:戶外庭院以長藍色桌巾鋪陳,暖黃燈串垂掛在芭蕉與熱帶植物之間,夜晚極具氣氛;室內冷氣雅間則以淡黃弧形拱門、圓桌與木椅營造沉靜感,牆面飾以花卉拼貼彩磚畫,安靜而有書卷氣。

空間細節:中南半島復古與木雕門楣
如果仔細打量,這家餐廳在細節上的用心隨處可見。正門是一整塊深色大象浮雕木門楣,刻畫著中南半島鄉野景致;雙開木門嵌著磨砂玻璃,金色草寫「Chay」與素食茶室字樣低調雅致;進門後藤編暖光吊燈一簇簇懸掛,地板鋪著法式花磚,每張圓桌中立著一尊青瓷瓶插花。這份在復古、植物與手作質感之間的平衡,恰好呼應了米其林評審員口中「在小而雅致的空間裡,享受物有所值的美好用餐感受」的精準定位。

招牌菜色:傳統越南風味的蔬食轉化
米其林指南官方評述特別點出了這裡的紫蘇茄子香蕉頭燉煲,稱讚這座「老殖民宅邸的迷人天井,為精緻平價的越南日常菜提供了完美對襯」。這裡的核心哲學不是模仿葷食,而是把茄子、紫蘇、芭蕉頭、蓮子、香蕉花等越南傳統食材發揮到深處,以燉、煲、卷、釀的手法讓蔬食呈現出層次與溫度。
實拍照裡的主角自家製酸湯火鍋端上桌時,土鍋內已沉著炸豆腐、茄子與大量紫蘇葉,橙紅番茄酸湯冒著細泡;旁邊滿滿一木盤鮮蔬生菜盤堆著手撕香蕉花、空心菜、炸腐皮與河粉,越滾越濃。另一道高辨識度的是蓮花荷葉飯——深綠荷葉如花苞包裹紫米蓮子蒸飯,花瓣絲與嫩豆丁點綴周圍。飯後的蓮子香茅茶盛在厚實土陶罐裡,粉色花瓣、香茅莖與白胖蓮子交融出清甜收尾。




價格地圖:從百元前菜到自助餐一覽
以下四組價格整理自餐廳二〇二六年七月版官方單點菜單及多數公開評論,順序為臺幣/人民幣/美金:
- 開胃卷品與特色小食(春卷、酥點、炸金針菇等):約 79,000–139,000 VND,約 NT$101–NT$178(¥21–¥36/$3–$5 USD)
- 創意熱菜與招牌燉煲(焗釀茄子、紫蘇茄子香蕉頭煲等):約 145,000–269,000 VND,約 NT$186–NT$344(¥38–¥71/$6–$11 USD)
- 素食自助餐(午餐至晚餐):約 220,000–350,000 VND,約 NT$282–NT$448(¥58–¥92/$9–$14 USD)
- 兩人單點正餐預算(一湯一煲一主食):約 500,000–800,000 VND,人均約 NT$320–NT$512(¥66–¥105/$10–$16 USD)
以一星或必比登等級的米其林用餐標準來看,這是一個極具親和力的價格帶;午間自助餐時段甚至能以不到三客手搖飲的預算嘗遍數十種素菜,晚餐兩人點好點滿也多半落在千元臺幣出頭,是許多家庭客與上班族的日常私藏;整體而言,這是在胡志明市以平價親炙米其林門檻最無負擔的選擇之一。
逛店體驗與實用小提醒
庭院雖位處鬧區,但藏在深巷盡頭,初訪建議在叫車軟體輸入「CHAY GARDEN Võ Văn Tần」,司機多半放客人在巷口,步行走入五十公尺即達;店家也提供免費機車泊車。尖峰通常落在週末晚間與每月初一、十五的素食日,這幾天務必提前透過粉絲專頁或熱線預約;平日中午庭院座多能走入就位,若想指定室內雅間仍以預約為保險。服務節奏溫和親切,餐具器皿講究,是常客反覆光顧的重要原因。
三間分店怎麼挑:市中心、第一郡與第二郡
官方目前經營三家各具性格的庭院空間,並非三家都在第一郡:
- Võ Văn Tần 分店(本文這家):52 Võ Văn Tần,第三郡——入選米其林必比登推介的原始旗艦,鄰第一郡邊界,離老牌市中心最近;中南半島復古主題
- Nguyễn Thị Minh Khai 分店:20 Nguyễn Thị Minh Khai,第一郡——坐落於第一郡核心,主打「素食與藝術文化交匯」的寬敞空間,更偏現代簡潔
- Xuân Thủy 分店:52 Xuân Thủy,第二郡(守德市)——「舊船木重生的生機花園」路線,適合想逃離市中心喧鬧、去 Thảo Điền 來場半日慢活的讀者
一言以蔽之:想吃米其林認證款+懷舊法殖庭院感,挑這家;想純粹就近第一郡核心,挑 Nguyễn Thị Minh Khai;想漫遊外籍文青社區,挑第二郡。三家熱線不同,訂位時請選對分店。
行程串接靈感與門市資訊
早上順遊隔鄰的戰爭遺跡博物館與聖母大教堂等殖民建築,散步過來剛好趕上午間素食時段;餐後沿 Cách Mạng Tháng Tám 往南就是第一郡熱鬧的女裝街道網絡,也是ÁO DÀI MUSE 服務項目一帶——換上一套傳統奧黛在老街拍照留念,下午再把時間交給咖啡館與小店,剛好是一趟鬆弛又具西貢生活感的典型一日。
- 地址:52 Võ Văn Tần, Phường Xuân Hòa, Quận 3, TP. Hồ Chí Minh(在第 46 號巷深處,巷口進入約五十公尺)
- 電話:+84 901 865 088(分店熱線)/+84 898 855 667(顧客服務)
- 營業時間:每日 10:30–22:00(最後點餐約 21:00);素食自助餐時段 11:00–14:00 及 18:00–21:00
- 官方網站:chaygarden.vn
- 社群與訂位:Facebook:nhahangchaygarden
- 榮譽:米其林指南越南「必比登推介」餐廳(連續多年入選)